���
�L�!5�!
�!"""	"
""
-"
8"
C"
N"
\"
g"
r"
}"
�"�"�"
�"�"�"�"
�"#
# #-#
:#
E#P#
c#	q#%{#�#�#�#�#�#�#�#
$	$($
7$E$x[$�'
�'
�'�'((!(1(
@(
N(\(h(t(�(�(�(�(�(�(�(�(
�(�(�()	)
)%)9)K)S)Z)f)s))�)�)�)
�)�)�)�)�),�)�)*
**;*K*^*g*{*
�*	�*�*�*
�*�*H�*'+6+=+J+Y+q+}+�+�+�+�+�+�+

,,",*,9,M,U,f,"u,"�,&�,�,�,�,-+-8-O-j-
{-�-�-�-�-�-�-
�-..-.D.c.h.p.w.	�.�.�.�.�.�.�.�.
///%/*/</
C/N/b/v/�/�/�/�/�/�/�/0$030
@0K0b0y0�0�0�0
�0�0�0	�0	�0	�0	�0	�0	�01
1 !1B1G1M1Y1^1#d1�1�1E�1W�1W2f2x22�2
�2�2	�2�2�2�2�2�2	�2	333!3
33>3\3a3	m3
w3
�3�3
�3	�3	�3�3
�3�3�3
�3�3�3	
44
4 474$C4&h4�4�4�4�4	�4
�4�4�4�4
�4
�4555'5/575D5	K5NU5�5�5�5�56
66
(666<6K6a6y6�6�6�6�6�6�6�6F�687>7J7V7o7|7�7
�7
�7�7�7�7�7�7	88	.888N8
a8	o8y8
�8�8�8�8�8�8�8�8�89
9#9/9	>9
H9V9m9�9�9
�9�9�9
�9�9\�90:&8:_:
r:	�:�:�:�:�:�:�:�:
�:�:�:;1;>;J; S;�t;5<R<<1�<�<�<�<�<�<
==$=>=
J=U=i=x=	�=�=�=�=�=�=�=>>>>5>A>H>N>Z>n>�>$�>"�>�>�>-?
C?BF@�@�@
�@�@�@	�@	�@	�@	�@�@	�@	�@	A	
A	AA'+ASA+fA�A�A
�A�A�A�A�ABB&B?BWB(`B�B�B	�B�B�B�B%�BC	2C<CLC_C/wC�G	�G	�G�G
�G�G
�G�GH#H
8H
FHTHlH�H�H
�H�H
�H�H�H�H�HI	I I1I$FIkI�I�I�I�I
�I
�I�I�I�I
JJJ-J6J1;JmJrJzJ#�J�J�J�J�J�J
KKK&K7KLKW`K�K�K�K�K�KLL4LDLdL'�L�L�L�L�LMM"M
@MKM^M2nM3�M8�MN&N$DN)iN�N�N$�N�NO(&O"OO"rO�O�O �O�O�OP/P%FPlPuP�P!�P�P�P�P�P
QQ#Q
3QAQIQ[QpQwQ�Q�Q�Q�Q$�QR0RORdRzR�R�R�R�RS
S%S@S_SeSxS~S�S�S�S�S�S�STT%T5TAT)RT	|T�T�T�T�T6�T�T�T_UetU
�U�U	�UVV&V?V	TV^VrV�V�V�V	�V	�V�V
�V�V�V-W6W;W
GWRW^WoW�W�W	�W�W�W�W�W
�W�WX	
XXX-XJX+VX+�X�X�X�X
�X
�X�XY!Y*Y
1Y<YUYhY
tYY�Y�Y	�Y�Y��Y%SZ.yZ�Z�Z�Z�Z
�Z
�Z�Z[[":[][l[{[�[�[�[�[�[\�[H\Q\]\m\�\�\�\�\
�\�\�\�\]-]	C]M]	c]m]�]�]
�]�]�]�]�])�]^)^:^I^d^�^�^�^�^�^
�^�^_,_9_J_[_a_q_�_s�_`2`C`Z`r`	x`	�`�`�`"�`�`�`�`�`4�`!3aUa
daoa,{a��a@7b\xb<�bcc3cBcZctcyc�c�c
�c�c�c�c
dd1dQd^d'qd�d
�d�d
�d�d�d�d	�dee .eOe!ee�e�e�e�e

�[
�#%
�l
p��o
�t
�C
w
dU
�Z
c
l��6
V9��
���tx

y


����$
L�<
1d
��
�'#
b
���
=
f
~
��r




k
|

�
'
G
���
F���!�


nr)
�)h
I �Nq
2
�4
8�	?���
\���}�+�~v?
�
.
qkg�8
�_
���
{
0��9
/
�E
f������s

�z=
&
���
�{,
^���-
���Qm
Y
�
,AK�>i
��
@

`z
y
(0
�
H�5
�v
�
;
�7c�Zx��L
��P
�/"
�1
J
�
Wa�OY
b7
(
��D��
EF
�����
u
a
��
�W


�T
�&*

�J>
�����
p

]
RM
[�	

+

�
`
�
j
$T�
��4���
j6�N
n
��C
�w�]� 
�<H
V
3

g
��sM
*�
B�}
|
.�
�G:S%���hQ
�S
K
�
m�\
R
PB

Ue�
2�i
�@A
":
X
-�
D
;
^
!
e
��3X_�o�I
5O
u Lightning Fast & Fully Customizable WordPress theme!% Comments%s Settings(Edit), 1 Comment100 Italic200 Italic300 Italic400 Italic404 Not Found500 Italic600 Italic700 Italic800 Italic900 ItalicActivateActivate Importer PluginActivatingActivating Importer Plugin Add Custom HTMLAdd To CartAdd WidgetAfter CommentsAfter ContentAfter FooterAfter HeaderAfter PageAfter PostAfter Post ContentAfter SidebarAlignmentAll Pages, All Posts, All AttachmentsArchive ColumnsArchive Content WidthArchivesAssign Footer MenuAstraAstra Bulk EditAstra Customizer ResetAstra OptionsAstra ProAstra SettingsAstra WidgetsAstra WordPress ThemeAstra is fast, fully customizable & beautiful WordPress theme suitable for blog, personal portfolio, business website and WooCommerce storefront. It is very lightweight (less than 50KB on frontend) and offers unparalleled speed. Built with SEO in mind, Astra comes with Schema.org code integrated and is Native AMP ready so search engines will love your site. It offers special features and templates so it works perfectly with all page builders like Elementor, Beaver Builder, Visual Composer, SiteOrigin, Divi, etc. Some of the other features: # WooCommerce Ready # Responsive # RTL & Translation Ready # Extendible with premium addons # Regularly updated # Designed, Developed, Maintained & Supported by Brainstorm Force. Looking for a perfect base theme? Look no further. Astra is fast, fully customizable and WooCommerce ready theme that you can use for building any kind of website!AuthorAvailability:BackgroundBackground ColorBase ColorsBase TypographyBefore CommentsBefore ContentBefore FooterBefore HeaderBefore PageBefore PostBefore Post ContentBefore SidebarBefore TitleBlogBlog / ArchiveBlog LayoutsBold 700BorderBorder ColorBorder RadiusBorder SizeBottomBoxedBrainstorm ForceBreadcrumbBreadcrumb OverviewBreadcrumb SourceBrowse:ButtonButton LinkButton StyleButton TextButtonsBy By: %sCancel ReplyCapitalizeCartCart Button TextCategoryCenterClick here to assign a widget for this area.ColorColorsColors & BackgroundColors & Background OverviewComment Page %sComment navigationCommentsComments NavigationComments are closed.Contact UsContainerContentContent LayoutContent WidthContinue reading %sCopyright &copy; [current_year] [site_title] | Powered by [theme_author]Course ColumnsCustomCustom FontsCustom LayoutsCustom Menu Text / HTMLCustom TextCustom Typekit FontsCustom WidthCustomize Button Style.Customize FontsCustomize Transparent Header.Customizer SearchCustomizer SettingDeactivateDeactivatingDefaultDefault LayoutDefault System FontDesktopDesktop + MobileDetails &#187;Different Logo For Mobile Devices?Different Logo For Retina Devices?Different Logo for Transparent Header?DisableDisable BreadcrumbDisable Featured ImageDisable Footer WidgetsDisable MenuDisable Primary HeaderDisable Product NavigationDisable SectionsDisable TitleDisable on Blog page?Disable on Pages?Disable on Posts?DisabledDisplay Site TaglineDisplay Site TitleDivider ColorDropdown TargetEDD Single Product SidebarEasy Digital DownloadsEasy Digital Downloads SidebarEditEdit %sEmail*Enable Cross-sellsEnable OnEnable on Complete WebsiteEnabledEnter valid email address!Every %d MinutesExcerptExtra-Bold 800Extra-Light 200FadeFamilyFeatured ImageFillFive Star SupportFooterFooter BarFooter Bar Layout 1Footer Bar Layout 2Footer Bar OverviewFooter Bar Section 1Footer Bar Section 2Footer MenuFooter SettingsFooter Widget Area 1Footer Widget Area 2Footer Widget Area 3Footer Widget Area 4Footer WidgetsFull ContentFull WidthFull Width / ContainedFull Width / StretchedGeneralGet StartedGlobalHeaderHeader ButtonHeader OptionsHeader SectionsHeading 1Heading 2Heading 3Heading 4Heading 5Heading 6HeadingsHelpful InformationHide Last Item in Menu on MobileHomeHoverHover ColorIconImageImport / Export Customizer SettingsInline Logo & Site TitleInstall Importer PluginIt looks like the link pointing here was faulty. Maybe try searching?It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.Knowledge BaseLast Item in MenuLayoutLayout 4Layout OptionsLearn MoreLearn More &#187;LearnDashLeave ReviewLeave a CommentLeftLeft SidebarLetter SpacingLifterLMSLight 300Line HeightLinkLink / Text ColorLink ColorLinks to Customizer Settings:LogoLogo CenterLogo LeftLogo RightLogo WidthLoop EndLoop StartLowercaseMain MenuMain SidebarMedium 500Membership ColumnsMenuMenu LabelMenu ToggleMetaMinute %sMobileMobile HeaderMobile Logo (optional)Mobile MenuMore Options Available in Astra Pro!More Options Available with Astra Pro!Name*Nav MenuNewer CommentsNext %sNext PageNo SidebarNo plugin specifiedNoneNormalNormal 400Nothing FoundOlder CommentsOptionsOut of stockPaddingPage %sPage HeadersPages:Pingback:Please update the %1$1s to version %2$2s or higher. Ignore if already updated.Plugin Successfully ActivatedPlugin Successfully DeactivatedPositionPost Comment &raquo;Post ContentPost StructurePrevious %sPrevious PagePricePrimary HeaderPrimary Header ButtonPrimary Header OverviewPrimary MenuProduct ArchiveProduct SidebarProduct StructureProducts Per PagePublish DateRatingsRead More &raquo;Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.ReplyRetina LogoReview TextReview Text is required.Review TitleReview Title is required.RightRight SidebarScroll To TopSearchSearch &hellip;Search Results for: %sSearch icon linkSearch results for: %sSection 1Section 1 Custom TextSection 2Section 2 Custom TextSee Library &#187;Semi-Bold 600SeparatorSeparator ColorSet ColorsSettingsShopShop Archive Content WidthShop ColumnsShort DescriptionSidebarSidebar ManagerSidebar OptionsSidebar OverviewSidebar WidthSingle PostSingle ProductSite IconSite IdentitySite Identity OverviewSite Layout OverviewSite LayoutsSite NavigationSite TitleSizeSkip to contentSlide DownSlide UpSorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.SpacingStart typing and press enter to searchStarter Templates?Sticky HeaderStructureSub MenuSubmenuSubmenu DividerTagTake Last Item Outside MenuTextText / HTMLText ColorText TransformThank you for installing Astra!Thank you for your review!Theme ButtonTheme ColorThin 100This page doesn't seem to exist.This setting is generally not recommended on special pages such as archive, search, 404, etc. If you would like to enable it, uncheck this optionThis sidebar will be used on EDD Single Product page.This sidebar will be used on Product archive, Cart, Checkout and My Account pages.This sidebar will be used on Single Product page.TitleTitle & Blog MetaTitle ColorToggle Button ColorToggle Button StyleTopTransparent HeaderTransparent Header ButtonType here..TypographyTypography OverviewUltra-Bold 900Upload LogoUppercaseVariable Product ButtonVariable Product Button TextVariantsView DetailsView all posts by %1$sView your shopping cartWebsiteWeek %sWeightWhat Others Have SaidWhite LabelWidgetWidthWooCommerceWooCommerce SidebarWordPress Nonce not validated.Write a ReviewYour comment is awaiting moderation.breadcrumbs aria labelBreadcrumbshttps://wpastra.com/placeholderSearch &hellip;product categories%1$s Product%1$s ProductsPO-Revision-Date: 2020-11-09 13:57:23+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1
Language: tr
Project-Id-Version: Themes - Astra
Işın hızında & tamamen özelleştirilebilir WordPress teması!% Yorum%s ayarları(Düzenle), 1 Yorum100 Eğik200 Eğik300 Eğik400 Eğik404 Bulunamadı500 Eğik600 Eğik700 Eğik800 Eğik900 EğikEtkinleştirİçe aktarıcı eklentiyi etkinleştirEtkinleştiriliyorİçe aktarıcı eklenti etkinleştiriliyorÖzel HTML ekleSepete ekleBileşen ekleYorum sonrasıİçerik sonrasıAlt kısım sonrasıÜst kısım sonrasıSayfa sonrasıYazı sonrasıYazı içeriği sonrasıKenar çubuğu sonrasıHizalamaTüm sayfalar, tüm yazılar, tüm eklerArşiv sütunlarıArşiv içeriği genişliğiArşivlerAlt kısım menüsü ataAstraAstra toplu düzenlemeAstra özelleştirici sıfırlayıcıAstra seçenekleriAstra ProAstra ayarlarıAstra bileşenleriAstra WordPress TemasıAstra, blog, kişisel portföy, işletme web sitesi ve WooCommerce mağazası için uygun, hızlı, tamamen özelleştirilebilir ve güzel bir WordPress temasıdır. Çok küçüktür (ön uçta 50KB'den az) ve benzersiz bir hız sunar. SEO göz önünde bulundurularak oluşturulan Astra, entegre Schema.org koduyla birlikte gelir ve Yerel AMP'ye hazırdır, böylece arama motorları sitenizi sevecektir. Elementor, Beaver Builder, Visual Composer, SiteOrigin, Divi vb. gibi tüm sayfa oluşturucularla mükemmel şekilde çalışması için özel özellikler ve şablonlar sunar. Diğer özelliklerden bazıları: # WooCommerce destekli # Mobil uyumlu # RTL ve çevirilmeye uygun # Premium eklentilerle genişletilebilir # Düzenli olarak güncellenir # Brainstorm Force tarafından tasarlandı, geliştirildi, bakımı yapıldı ve desteklendi. Mükemmel bir başlangıç teması mı arıyorsunuz? Başka yerde aramayın. Astra, her türlü web sitesini oluşturmak için kullanabileceğiniz hızlı, tamamen özelleştirilebilir ve WooCommerce destekli bir temadır!YazarUygunluk:Arka planArka plan rengiTemel renklerTemel yazı tipiYorum öncesiİçerik öncesiAlt kısım öncesiÜst kısım öncesiSayfa öncesiYazı öncesiYazı içeriği öncesiKenar çubuğu öncesiBaşlıktan önceBlogBlog / ArşivBlog yerleşimiKalın 700BorderKenarlık rengiKenar yuvarlaklığıKenarlık ölçüsüAltSınırlandırılmışBrainstorm ForceBağlantı haritasıBağlantı haritasına genel bakışBağlantı haritası kaynağıGöz at:DüğmeDüğme bağlantısıDüğme biçemiDüğme metniDüğmelerYazan%s tarafındanYanıtı iptal etİlk harf büyükSepetSepet düğme metniKategoriOrtaBu alana bileşen atamak için buraya tıklayın.RenkRenklerRenkler & Arka planRenklere & arka plana genel bakışYorum sayfası %sYorum dolaşımıYorumlarYorum dolaşımıYorumlar kapalı.Bize UlaşınKapsayıcıİçerikİçerik düzeniİçerik genişliğiOkumaya devam et %sCopyright &copy; [current_year] [site_title] | [theme_author] tarafından geliştirildiKurs sütunlarıÖzelÖzel yazı tipleriÖzel düzenlerÖzel menü metni / HTMLÖzel metinÖzel Typekit yazı tipleriÖzel genişlikDüğme stilini özelleştirin.Yazı tiplerini özelleştirTransparan üst kısmı özelleştirin.Özelleştirici aramaÖzelleştirici ayarlarıDevre dışı bırakEtkisizleştiriliyorVarsayılanVarsayılan düzenVarsayılan sistem yazı tipiMasaüstüMasaüstü + MobilDetaylar &#187;Mobil cihazlar için farklı logo gösterilsin mi?Retina cihazlar için farklı logo gösterilsin mi?Şeffaf üst kısım için farklı logo gösterilsin mi?EtkisizleştirBağlantı haritasını etkisizleştirÖne çıkan görseli etkisizleştirAlt kısım bileşenlerini etkisizleştirMenüyü etkisizleştirAna üst kısmı etkisizleştirÜrün dolaşımını etkisizleştirBölümleri etkisizleştirBaşlığı etkisizleştirBlog sayfasında etkisizleştirilsin mi?Sayfalarda etkisizleştirilsin mi?Yazılarda etkisizleştirilsin mi?EtkisizleştirildiSite sloganını görüntüleSite başlığını görüntüleAyırıcı rengiAçılır menü hedefiEDD tekil ürün kenar çubuğuEasy Digital DownloadsEasy Digital Downloads kenar çubuğuDüzenleDüzenle %sE-Posta*Çapraz satışları etkinleştirŞuralarda etkinleştirTüm sitede etkinleştirEtkinleştirildiGeçerli e-posta adresi girin!Her %d dakikadaÖzetDaha kalın 800Çok ince 200BelirmeYazı tipi ailesiÖne çıkan görselDoldurBeş yıldızlı destekAlt kısımAlt kısım çubuğuAlt kısım çubuğu düzen 1Alt kısım çubuğu düzen 2Alt kısım çubuğuna genel bakışAlt kısım çubuğu bölüm 1Alt kısım çubuğu bölüm 2Alt kısım menüsüAlt kısım ayarlarıAlt kısım bileşen alanı 1Alt kısım bileşen alanı 2Alt kısım bileşen alanı 3Alt kısım bileşen alanı 4Alt kısım bileşenleriTam içerikTam genişlikTam genişlikli / kapsayanTam genişlikli / uzatılmışGenelHaydi başlayalımGenelÜst KısımÜst kısım düğmesiÜst kısım seçenekleriÜst kısım bölümleriBaşlık 1 (H1)Başlık 2 (H2)Başlık 3 (H3)Başlık 4 (H4)Başlık 5 (H5)Başlık 6 (H6)BaşlıklarYardımcı bilgiMobildeyken menünün son öğesini gizleAna sayfaVurguVurgu rengiSimgeGörselÖzelleştirici ayarlarını içe aktar / dışa aktarLogo & site başlığıİçe aktarıcı eklentiyi kurGörünüşe bakılırsa burayı gösteren bağlantı hatalı. Belki aramayı deneyebilirsiniz.Görünen o ki bakındığınız her ne ise bulamıyoruz. Belki arama özelliği yardımcı olabilir.Bilgi tabanıMenüdeki son öğeYerleşimDüzen 4Yerleşim seçenekleriDaha fazlasını öğrenDaha fazlası &#187;LearnDashBir inceleme yapınYorum bırakınSolKenar çubuğu soldaHarf aralığıLifterLMSİnce 300Satır yüksekliğiBağlantıBağlantı / Metin rengiBağlantı rengiÖzelleştirici ayarlarına bağlantı verir:LogoLogo ortadaLogo soldaLogo sağdaLogo genişliğiDöngüyü bitirDöngüyü başlatTümü küçük harfAna menüAna kenar çubuğuOrta 500Üyelik sütunlarıMenüMenü etiketiMenu düğmesiMetaDakika %sMobilMobil üst kısımMobil logo (isteğe bağlı)Mobil menüAstra Pro ile daha fazla seçenek mümkün!Astra Pro ile daha fazla seçenek mümkün!İsim*Dolaşım menüsüDaha yeni yorumlarSonraki %sSonraki sayfaKenar çubuğu yokHiç eklenti belirtilmediHiçbiriNormalNormal 400Hiçbir şey bulunamadıDaha eski yorumlarSeçeneklerTükenmişPaddingSayfa %sSayfa üst kısımlarıSayfalar:Geri bildirim: Lütfen %1$1s temasını %2$2s sürümüne ya da daha yüksek bir sürüme güncelleyin. Eğer zaten güncellenmişse görmezden gelebilirsiniz.Eklenti başarıyla etkinleştirildi.Eklenti başarıyla devre dışı bırakıldıPozisyonYorum yapın &raquo;Yazı içeriğiYazı yapısıÖnceki %sÖnceki sayfaFiyatBirincil üst kısımBirincil üst kısım düğmesiBirincil üst kısma genel bakışBirincil menüÜrün arşiviÜrün kenar çubuğuÜrün yapısıSayfa başına ürünYayımlama tarihiDerecelendirmelerDevamı &raquo;İlk yazınızı yayımlamak için hazır mısınız? <a href="%1$s">Buradan başlayın</a>.YanıtlaRetina logoİnceleme metniİnceleme metni gerekli.İnceleme başlığıİnceleme başlığı gerekli.SağKenar çubuğu sağdaBaşa dönAramaArama &hellip;%s için arama sonuçlarıArama simgesi bağlantısıArama sonuçları: %sBölüm 1Bölüm 1 özel metniBölüm 2Bölüm 2 özel metniKütüphaneyi gör &#187;Yarı kalın 600AyırıcıAyırıcı rengiRenkleri belirleAyarlarMağazaAlışveriş arşiv içeriği genişliğiMağaza sütunlarıKısa açıklamaKenar çubuğuKenar çubuğu yöneticisiKenar çubuğu seçenekleriKenar çubuğuna genel bakışKenar çubuğu genişliğiTekil yazıTekil ürünSite simgesiSite kimliğiSite kimliğine genel bakışSite yerleşimine genel bakışSite düzeniSite dolaşımıSite başlığıBoyutİçeriğe atlaAşağıda kaydırYukarı kaydırÜzgünüm ancak arama terimlerinizle hiçbir şey eşleşmedi. Lütfen farklı anahtar kelimelerle tekrar deneyin.AralıkYazmaya başlayın ve aramak için enter'a basın.Başlangıç şablonu?Yapışkan üst kısımYapıAlt menüAlt menüAlt menü ayırıcıEtiketSon öğeyi menünün dışına alMetinMetin / HTMLMetin rengiMetin dönüşümüAstra temasını yüklediğiniz için teşekkürler!İncelemeniz için teşekkürler!Tema düğmesiTema RengiEn ince 100Maalesef aradığınız sayfayı bulamadık.Bu ayar genel olarak özel sayfalarda (arşiv, arama, 404 vs.) önerilmez. Etkinleştirmek istiyorsanız bu seçeneğin işaretini kaldırın.Bu kenar çubuğu EDD tekil ürün sayfasında kullanılacaktırBu kenar çubuğu ürün arşivi, sepet, ödeme ve hesabım sayfalarında kullanılacaktır.Bu kenar çubuğu tekil ürün sayfasında kullanılacaktırBaşlıkBaşlık & Blog metasıBaşlık rengiAçılır düğme rengiAçılır düğme biçemiÜstŞeffaf üst kısımSaydam üst kısım düğmesiBuraya yazın..Yazı tipiTipografiye genel bakışAşırı kalın 900Logo yükleTümü büyük harfDeğişken ürün düğmesiDeğişken ürün düğme metniVaryasyonlarDetayları göster%1$s tarafından yazılan tüm yazılarSepetinizi görüntüleyinWeb sitesiHafta %sAğırlıkBaşkaları ne dediFason etiketBileşenGenişlikWooCommerceWooCommerce kenar çubuğuWordPress Nonce doğrulanamadı.Değerlendirme yazınYorumunuz denetim için bekliyor.Bağlantı haritasıhttps://wpastra.com/Arama &hellip;%1$s Ürün%1$s Ürün